3434

英国和欧盟(EU)本周将做出最后的努力，以达成一项脱欧后的贸易协议。谈判人员可能只剩下几天时间，以避免在年底出现混乱的分歧。

如果“不达成协议”，爱尔兰将比其他26个欧盟成员国面临更大的经济痛苦。爱尔兰总理警告称，不要过于乐观，他认为达成协议的可能性只有50%。

英国首相鲍里斯·约翰逊和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩(Ursula von der Leyen)周末发表讲话，希望他们的团队回到谈判桌。此前，双方在三个棘手问题上的谈判陷入僵局。

他们定于周一晚间再次举行电话会议，希望届时在英国水域捕鱼权、公平竞争和解决未来争端的方式等问题上的顽固分歧将缩小。

欧盟谈判代表米歇尔·巴尼耶(Michel Barnier)将于周一早间向欧盟各国驻布鲁塞尔大使通报情况，预计会谈将持续一天，之后约翰逊和冯·德·莱恩(von der Leyen)将再次出席会谈。

如果不能达成协议，为期5年的“脱欧离婚”将以混乱收场，而英国及其前欧盟伙伴国正艰难应对2019冠状病毒(COVID-19)大流行带来的严重经济损失。

编译/前瞻经济学人APP资讯组