1

鲱鱼罐头(Surstromming)是瑞典传统食物，将处理过的鲱鱼装入罐头中任其自然发酵而成的一种散发着恶臭、味道偏酸的罐装食品。发酵鲱鱼的最大特点是其无所不在、难以消散的恶臭。

即便是普通的腐鱼，气味也令人难以忍受。但是，在一小撮人“闻来”，腐烂的鱼却散发着甜食或玫瑰香!

上周，冰岛科学家发表了一项新的研究成果，刊登在《当代生物学》杂志上，表明上述现象的罪魁祸首其实是基因突变。

该实验有大约有11000人参与，参与者需要提供DNA样本并进行相关测试。

研究人员要求参与者“闻别”肉桂，薄荷，香蕉，甘草，柠檬和烂鱼的气味样品。据《纽约时报》报道，随着年龄的增长，识别每种气味的成功率往往会下降，但年轻人有时还会将香蕉和柠檬的气味与其他含糖糖果混淆。

每个参与者还对每种气味的愉快程度进行了评估，烂鱼绝大多数是最差的。许多人受试者可以轻易识别腐鱼味。令人难以置信的是，有一小群人将该气味标记为中性。

从他们的DNA来看，这群人共有一个共同的基因突变：至少都有一个破碎的TAAR5基因。

神经科学家罗莎·吉萨拉多蒂尔（Rosa Gisladottir）表示，“TAAR5是一个非常保守的基因，所以它在物种之间非常相似，可能是因为它对保护我们免受有害微生物的侵害很重要”。

研究人员表示，该基因使鼻子上的细胞能够使用它来识别称为三甲胺(trimethylamine,TMA)的化学物质。

三甲胺(trimethylamine TMA)是最简单的叔胺，常温下为无色气体，有鱼腥恶臭，溶于水，存在于粪便，血液和口臭中。人类能闻出恶臭味其实是一种自我保护机制，恶心的气味使人反感，造成身体不适，准确辨别恶臭味有助于人规避风险。

但对于TAAR5基因断裂的人来说，腐鱼气味样本似乎相对中性。一些人根本闻不出，而另一些人将烂鱼味识别为土豆、焦糖、番茄酱或玫瑰，一些人甚至将其评为“相对令人愉快的”气味。

这项研究由总部位于雷克雅未克的deCODE公司提供支持，该公司数十年来一直在研究人的DNA。

这项研究在冰岛进行合情合理。冰岛食物主要以鱼类为主，例如，这个国家的国菜，冰岛发酵鲨鱼肉(hákarl)，是由干的、发酵的格陵兰鲨鱼制成的，它闻起来像尿液，尝起来像辛辣的奶酪。

据研究，大约2%的冰岛人有TAAR5基因突变，与世界其他地区相比，这一比例异常高。在整个欧洲，0.8%的人有相同的突变，在非洲只有0.2%的人有相同的突变。

圣保罗大学研究嗅觉的贝蒂娜·马尔尼克(Bettina Malnic)在接受《纽约时报》采访时说:“如果他们(冰岛)没有研究这些人群，可能根本就不会发现这种变异。”

另一位感官科学研究人员保罗·约瑟夫(Paule Joseph)告诉《泰晤士报》，研究还将继续，未来更多样化的研究可能会显示不同饮食文化是否会影响这种突变。

编译/前瞻经济学人APP资讯组

原文来源：

https://www.smithsonianmag.com/smart-news/if-rotten-fish-smell-roses-mutation-might-be-blame-180976029/

https://www.nytimes.com/2020/10/08/science/smell-fish-genes.html