千年古诗因“令”而火 追剧也要有文化
最近豆瓣8.6分古装剧《山河令》龟速更新、光速升温,不仅带火两大男主张哲瀚[微博]、龚俊[微博],也令国风新武侠成为热门话题。昨日,由扬子晚报全新打造的《文娱面面观》视频专栏隆重上线,新入行的95后MM小昭新鲜出镜,首期谈《山河令》,大飙古诗,意外出圈。
扬子晚报/紫牛新闻记者
张楠 冯秋红
《文娱面面观》首秀,火了玩飞花令的小姐姐
《文娱面面观》是由扬子晚报推出的一档旨在聚焦影视文娱热点,既接地气到与大家分享各色热门谈资,也意存高远兼具文化含量的视频栏目。从一部剧、一部电影、一个文娱热搜里透视咱们的精神文化生活。其实文娱未必能面面俱到,但其中的门道和说道,紫牛新闻《文娱面面观》为你说东道西,说古道今。既不乏有趣的灵魂,还有诗和远方。
通过首期节目,许多人也注意到了一位讲古诗的小姐姐,引发对她的好奇。此次在紫牛新闻出镜的95后小昭是一位来自江西的MM,目前在上海读研,来到南京成为扬子晚报实习记者,还不到一个月时间。她就读于上海电影学院戏剧与影视学专业电影学,研究方向是中国早期电影史和明星研究,和她聊影视相关的话题,打开话匣子,你会很容易入坑哦。
但你可能想不到,热爱文艺片、镜头前淡定的她,内心其实藏着一丝紧张,因为这是她担任主播的首秀!“其实艺考的时候想过考播音与主持专业,尽管有兴趣,但因为身高不达标,很遗憾最后没有考。”不过,在上海读书期间,她也在学校的文艺汇演中承担活动策划、场控、现场摄影等多种工作,在认真“打杂”中为梦想助力。
不同于节目中的一袭白衣、古风飘逸,生活中的小昭性格沉静,做事按部就班。跟扬子晚报文化部记者们一起准备《文娱面面观》首期播讲内容时,小昭也开始“恶补”式追剧。确定选题后,还认真核对剧中古诗词的出处,尽量做到录制时从容不迫。还好录制过程整体十分顺利,首期节目上线后,小昭也得到了不少网友的好评。“口齿伶俐,语速正好”,还有网友笑说,“小姐姐开始玩《中国诗词大会》飞花令了”,“跟着小姐姐学到不少,看来追剧也要有文化!”
千年古诗因“令”而火,追剧也要有文化
《文娱面面观》首期节目,说的是最近许多网友都在追的古装剧《山河令》。这部剧不仅捧红了张哲瀚、龚俊两位小生,剧中大量引用古诗词,主角温客行动不动出口成章,用古诗词婉转表达,令观众十分上头,让一千多年前的许多妙诗重入年轻观众的视野,令网友纷纷检索其出处。
比如第一集中,周子舒接受七窍三秋钉的惩罚后,晋王目送周子舒离开的时候说道:“涓涓江汉流,天窗通冥室,谗邪害公正,浮云翳白日”,这四句出自孔融的《临终诗》,选择了这样一首绝命诗来形容两个人的离别,很绝!
第二集中,温客行邀周子舒坐船同行,遭拒,他微微一笑,来了一句风雅的——“但渡无所苦,我自迎接汝”!这句诗实际上是来自东晋乐府的一个曲调,据传是王羲之的儿子王献之所作,王献之和父亲一样是大书法家,甚至和父亲并称“二王”,只不过儿子比父亲更风流,这句诗词相传是在河边迎接他的爱妾桃叶渡河时所作。
又如“岂不闻倾盖如故,白首如新”,这句话出自苏轼的《拟孙权答曹操书》,其大意是讲有些人虽然相交已久,却如同初识一般。有些人刚刚认识,却好像认识了很久一样,一见如故。还有一句也很有意思, “千山暮雪,只影向谁去?”这句话出自元好问的《雁丘词·迈陂塘》,这一句你也许不熟,但是这首词中的另外一句可是大名鼎鼎了,那就是“问世间,情为何物,直教生死相许?”小昭笑说,阅读理解要联系上下文,追剧看台词也要联系上下文,大家觉得老温这掉书袋的水平怎么样呢?不多读点书,真没法好好交友了!
类似的古语在剧中数不胜数。比如片头那首超洗脑的童谣里就有一句“彩云散,琉璃碎。”那也不是随口胡诌的,这句话是化用白居易《简简吟》中的“大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆”。真可谓一曲《山河令》,一场古文宴。
(责编:珞小嬜)