经过几个月的艰难谈判，英国和欧盟达成了脱欧后的贸易协议。这一突破避免了人们非常担心的“无协议脱欧”局面。

如果在明年1月1日无协议“硬脱欧”，可能会引发经济混乱，并可能导致商品和药品流通受到严重干扰。

“交易完成了，”英国政府周四下午发表的声明中写道，随后欧盟方面也迅速予以确认。

3434

在消息宣布后不久，英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)发表讲话称，该协议对“整个欧洲”来说是一份“好协议”，它意味着“在时而紧张、艰难的关系中出现了一种新的稳定和确定性”。

约翰逊声称，英国已经达成了一项价值6600亿英镑(8930亿美元)的“加拿大式”贸易协议，并谈到了渔业协议谈判中的一个关键争论点称英国已经收回了对其水域的“完全控制”。渔业问题、公平竞争环境和履约管理是贸易谈判的三大难点。

欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩(Ursula von der Leyen)认同欧盟已经达成了一项公平、平衡的脱欧后贸易协议，但表示欧盟在谈判中占了上风。

在2027年之前，英国将继续参与欧盟的一些项目，如地平线欧洲(Horizon Europe)，但前提是英国的财政贡献。

既然协议已经达成，欧盟领导人、欧洲议会和英国政府现在都需要自己批准该协议。

这份篇幅庞大的协议法律文本将首先由所有27个欧盟成员国翻译、审查和批准，它们的领导人对这一消息表示欢迎。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)表示，“欧洲的团结和坚定已经得到了回报”，并称该协议“至关重要”。

一旦所有成员国都签字同意，协议就会回到欧洲议会，由欧洲议会(MEPs)成员投票批准该协议。

但欧洲议会表示，在12月31日过渡时期结束之前举行紧急投票已经太晚了。

相反，他们计划“暂时”应用欧盟-英国协议，欧洲议会议员将在新的一年重新正式召开会议，批准该协议。议会将于12月28日开会讨论平安夜协议。

在英国，英国议员们将结束圣诞假期，于12月30日就该法案展开辩论。反对党工党周四表示，他们将接受并投票支持该贸易协定。

在周四的声明发布后，约翰逊加强了他对退出欧盟的支持，他说，尽管欧盟过去是，现在也是一个不同寻常的概念，但“英国自己与欧盟的关系一直很困难。”