344

据英媒报道，现在，科学家认为，诺丁汉郡一名75岁的妇女是英国已知的第一个感染新冠病毒的人，也是最早死于该病毒的人。研究表明，这种疾病在2月初就在社区广泛传播。

诺丁汉大学分析的样本显示，2月21日对这名有潜在健康问题的匿名妇女的病毒检测呈阳性。

她被收治在诺丁汉的女王医疗中心(QMC)，于3月3日死亡，比英国首次记录的Covid-19死亡早两天。

她的新冠病毒检测结果呈阳性，直到3月16日，也就是她死亡近两周后，才得到结果。

此前，在英国发现的第一个病例被认为是萨里郡的一名男子，据报道他在2月28日被检测为阳性。

诺丁汉大学的研究说:“据我们所知，病人1是新冠病毒在英国最早的社区传播案例，2020年2月21日住院治疗，也是英国第一个新冠死亡病例，将最早的已知新冠死亡提前了两天。”

科学家回顾性分析了QMC医院追溯到1月份的样本，发现该病毒在2月初至3月期间在该地区传播。

他们的研究说，当时没有发现这种情况，因为政府在新冠病毒症状的定义和可以检测的人群方面都有限制。

教授Jonathan Ball，该研究的作者之一，表示:“如果更早扩大Covid-19的诊断标准，将症状一致但无旅行史的患者包括在内，很可能，更早的输入性感染会被发现，从而导致更早的封锁和更低的死亡率。”

“然而，当时全国现有的检测能力不足以处理更广泛病例定义所需的检测量。”

英国对新冠病毒的初步检测要求患者近期有到中国湖北省的旅行史，或与已知病例有过接触，且有发热、呼吸急促和新的持续干咳等一种或多种症状。

该标准后来被修订，纳入曾到中国大陆和其他几个亚洲国家旅行的人，然后进一步扩大到包括伊朗和意大利北部，直到3月中旬才取消作为诊断测试的基本标准。

诺丁汉大学表示，其研究人员正在对症状与Covid-19相符的患者的样本进行分析，以更好地了解该病毒在英国的流行和出现情况。

研究人员对1月至3月期间在该医院从患者身上采集的约2000个呼吸样本进行了检测。

尽管这项还有待同行评议的研究仅限于一家医院的样本，但它表明，这种疾病已经在英国在专家不知情的情况下感染，比最初认为的时间早了几个星期。

该大学在一份调查报告中表示:“他们的结果显示，该病毒已经在社区中传播，并导致数人入院和死亡。”

作为分析的一部分，研究人员进行的DNA测序也显示，在引入大规模测试之前，东米德兰地区有多个病毒病例。

它发现，该地区第一例新冠病毒的官方病例一名2月28日从韩国返回的旅行者很可能是在诺丁汉感染的病毒，而不是像之前假定的那样是在韩国感染的。

编译/前瞻经济学人APP资讯组

原文来源：

https://www.theguardian.com/world/2020/aug/25/nottinghamshire-woman-75-may-be-first-known-uk-covid-victim