“朱迪”的真实故事：现实生活与电影/今晚娱乐

传记片朱迪（Judy）于1968年历时六周，“生命的最后一年”中最伟大的艺人“ 69”的快照。根据彼得·奎尔特（Peter Quilter）提名托尼（Tony）提名的百老汇电视节目《彩虹的尽头》（End of the Rainbow），电影中的茱蒂·加兰（朱迪·加兰德（RenéeZellweger饰演））进行了最后一场表演，第五次婚姻和最后一次婚姻，以及对她的孩子的敬意，同时还闪烁着回到朱迪的童年时代。

这部电影（现在上映）具有许多功能：关于朱迪·加兰（Judy Garland）身世的高低的人物研究，工作室系统的黄金时代肖像，米奇·鲁尼（Mickey Rooney）和阿瓦·加德纳（Ava Gardner）等人的出现，以及朱迪的速成班：从《绿野仙踪》和《彩虹之上》到《小车之歌》，以及她一生对杂耍派的热爱。对于那些想要区分事实和小说的读者，这里有一张朱迪的明星，奋斗和舞台表演的地图。

传奇

在真实生活中：到1968年，加兰（Garland）成为格莱美奖的获得者，曾两次入围奥斯卡金像奖提名（1955年出生的一颗星）和1962年在纽伦堡的审判（New Judgment），并为前者赢得了金球奖。（她还于1962年获得塞西尔·B·德米尔奖。）她的最后一部电影角色是1963年的音乐剧《我可以唱歌》，尽管她在随后的几年中继续在舞台上表演。加兰德说：“我总是被描绘成比我更悲惨的人物。”“实际上，作为一个悲剧人物，我对自己感到无聊。”

在电影里：朱迪并没有完全讲述加兰德的悲剧，但他们在那里：财务上的挣扎和债务，糟糕的新闻，业内人士拒绝与她合作，因为她被认为太难了。这是她在伦敦读书的动力-认为她仍然爱着她-挣足够的钱养育自己的孩子。然而，整部电影都清楚地说明了为何她受到她的狂热粉丝和音乐人的喜爱：她的才华。

儿童之星

在真实生活中：她出生于弗朗西斯·古姆（Frances Gumm），在11岁时改名为茱蒂（Judy），并在13岁时与Metro-Goldwyn-Mayer签约。她最出名的是在《绿野仙踪》中扮演多萝西·盖尔（Dorothy Gale），并与终身好友米奇·鲁尼（Mickey Rooney）一起出演，为此她在1940年的奥斯卡颁奖典礼上获得了荣誉。然而，在幕后，米高梅对加兰表现出特别残酷的印象。加兰经历了艰苦的拍摄时间，由于安非他明而被迫节食，根据传记作家杰拉尔德·克拉克的说法，米高梅制片厂老板路易斯·B·梅耶（Louis B. Mayer）嘲笑他。

“我的母亲确实是一个舞台母亲。卑鄙的人。”她在1967年的一次采访中说。“她非常嫉妒，因为她完全没有才华……当我还是个小女孩的时候，她会站在翅膀上，如果我不舒服，如果我对肚子感到不适，她会说：“你出去唱歌，否则我会把你包裹在床柱周围，让你短暂下来！所以我会出去唱歌。

在电影里：16岁的加兰（Darci Shaw）难以满足拍摄《绿野仙踪》的要求，但她想休息一下，以体验正常的生活，尽管她受到路易斯·B·梅耶（理查德·科迪）的威胁，在他威胁要遵守时夺走了她的职业生涯，并说服了她，世界上有无数漂亮和更有才华的女孩。尽管这部电影仅暗示任何性虐待，但他是年轻加兰德生活中隐约可见，令人生畏的人物。

在整个制作过程中，给Garland保持清醒状态的药丸和睡眠的药丸，被剥夺的食物，与同龄儿童明星雪莉·邓波（Shirley Temple）对抗，并与米奇·鲁尼（Mickey Rooney）（古斯·巴里（Gus Barry））安排工作室进行宣传。（她对鲁尼的真实感受一去不复返，正如在现实生活中所说的那样。）但是我们也看到加兰（Garland）也造反了，甚至咬着芝士汉堡，即使她没有人告诉他要见胖的桃乐丝（Dorothy）并在甜蜜的16岁时跳入装扮的游泳池。

第五丈夫

在真实生活中：米奇·迪恩斯（Mickey Deans）是她的第五任也是最后一位丈夫（在作曲家戴维·罗斯，导演文森特·明内利，导演西德·卢夫特和演员马克·赫伦之后），米基·迪恩斯已经十二岁了。迪恩斯在1972年的自传《我的夫人不再哭泣》中写道，他是在1966年与加兰见面的。他是一位企业家，音乐家和一次性舞厅的所有者，在她预订伦敦的演出时，他曾担任Garland的经理，并最终在“ 69岁”向她求婚，并于同年与她结婚。

罗莎琳·怀尔德（Rosalyn Wilder）在伦敦与加兰德（Garland）紧密合作，她称他为“可怕的男人”，并说：“如果她在报纸上刊登广告，让最不合适的人照顾她，她不会更好的回应。”

在电影中：加兰在好莱坞山的一个聚会上遇见迪恩斯（Finn Wittrock），后来他出现在她位于伦敦的酒店，令她惊讶。随着他们之间的距离越来越近，他开始参与她的商业活动，并试图与一系列电影院合作以开设Judy Garland Picture Houses。她最终向他求婚，他们结婚了。（他们的婚礼服装适合现实生活。）这部电影并没有回避这对夫妻的臭名昭著的打架或迪恩斯作为促成者的声誉，尽管朱迪似乎确实暗示加兰最终把他踢到了路边，这在现实生活中并没有那么确定。

SHOWBIZ的孩子

在真实生活中：Garland的长女是Liza Minnelli，她在1968年就已成为明星。（在朱迪上映前，明妮丽说她“不赞成也不认可”这部电影。）加兰德在与席德·卢夫特（Sid Luft）结婚期间生了另一个女儿和一个儿子：洛娜（Lorna）和乔伊（Joey）在68岁时分别为16岁和13岁。两人经常与母亲一起在舞台上表演，洛娜（Lorna）唱歌，乔伊（Joey）鼓。洛娜（Lorna）和乔伊（Joey）去世时，他们和父亲一起住在洛杉矶。

在电影里：Liza（由Gemma-Leah Devereux饰演）在电影的开头进行了短暂露面，在一次家庭聚会上与她的母亲聊天，然后离开与Andy Warhol参加另一个聚会。取而代之的是，这部电影着重讲述了她与洛娜（贝拉·拉姆齐（Bella Ramsey），又名《权力的游戏》（Game of Thrones）琳娜·莫蒙（Lyanna Mormont））和乔伊（Lewin Lloyd）的关系，后者首次在小型舞台表演中与加兰一起唱歌。加兰（Garland）前往伦敦希望能够赚到足够的钱来抚养孩子时，她最终还是接受了他们的父亲Sid（Rufus Sewell）提供的安定生活，他们过得更加快乐。

镇上的话

在真实生活中：加兰（Garland）出国演出，在伦敦的The Talk of the Town夜总会进行了为期五周的表演，重返舞台。前制片助理罗莎琳·怀尔德（Rosalyn Wilder）说：“有时候她来得有点迟，演出还算不错，这很好。”但是，当加兰（Garland）为上瘾和身体不适而挣扎时，“有太多晚上，她根本没有进来。或者她来得太晚了，那时观众的好感在很大程度上消失了。”（取而代之的是，剧院将放风骚的歌手朗尼·多根（Lonnie Donegan），后者是他们的第二名。）

根据加兰在《洛杉矶时报》上的itu告，在一场演出中，“观众让她等了一个小时之后，向她扔面包，面包卷和眼镜。”

在电影里：尽管最初的紧张不安和乞求取消演出，但Garland还是在Talk of the Town中首次登台。演出受到评论家和粉丝的一致好评-她罕见的夜晚醉得醉得无法表演。在整个过程中，她的经纪人罗莎琳·怀尔德（野蔷薇的杰西·巴克利）站在加兰身边，清醒并鼓励她上台，以免被朗尼·多根（约翰·达格利什）所取代。（对此，加兰德回弹道，“他是一个男人的桃子，但是如果他认为自己要承担我的帐单，他可以自己动手做。”）

在一场特别灾难性的表演之后-观众在加兰（Garland）扔了晚餐卷-剧院取消了她的其余表演，尽管她露面是要表演最后一首歌。她很出色。在《彩虹之上》的重演中途，情绪激动地克服了Garland的声音，然后听众们接管了，她的崇拜者向公众唱起了这首歌。可悲的是，似乎这个幸福的结局只是在电影中。