传统上,玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)的时尚遗产被认为包括猫弓上衣,女士手袋和珍珠项链。然而,在这次欧盟公投活动中,前总理曾经佩戴的一种新的邪教物品重新出现,怀着一种媚俗的怀旧之情,对欧洲进行了最后一次投票。

在1975年英国公投之夜,即是否继续成为共同市场的一票之夜,撒切尔-当时是反对派的保守党领袖-被送上了标有九个国家旗帜的跳线当时的欧洲社会。彩色编织物是由苏格兰的一家毛纺厂创造的,撒切尔只穿了一次,以表明她对欧洲贸易协定的支持。

售价45英镑的著名撒切尔针织衫

快进40多年来,随着英国开始投票决定是否离开或留在欧盟,跳投的形象在最近几个月重新浮出水面。撒切尔夫人在新闻之夜穿着跳线的画面引发了全国追捕,以寻找原件的去向。但是,由于找不到这个地方而感到沮丧,地下音乐界的人锅炉房决定让撒切尔的标志性跳线复活-他们以可笑的名字命名为“共同市场”的“新标签”以45英镑的价格出售自己的版本。

“这个想法是在投票宣布之后开始的,” Boiler Room的商品经理Emma Shore告诉《电讯报》。“我们偶然发现了撒切尔的镜头,并研究了针织的历史和相关性。与现在不同的是,该运动的积极性-一个共同欧洲的拥抱-以及口号实际上意味着某种意义。”

跳线背后的积极信息

经过一些“快速计划”后,两周前重新推出,跳线的复兴不仅是对撒切尔著名风格的致敬。肖尔解释说:“我们真的很喜欢这种强烈,简单的信息以及将您的心脏戴在袖子上的勇气。”根据共同市场的说法,跳投也是竞选活动的重要证据,与2016年的公民投票战相比,这场运动更为积极。

“这件毛衣是1975年玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)在竞选活动中穿着的,当时甚至连保守党的民族主义者都以“支持您的本地大陆”为口号来支持更紧密的欧洲一体化。它。“九旗编织参考了早期欧洲公投的正面印象,当时英国以压倒性多数选择保留欧洲一部分。”

Shore声称“产品本身没有任何政治意义”,但承认她和她的团队位于Remain营地。“从个人的角度来看,我们非常支持保持工会的重要性,并反对许多怪异的行为。所作的虚假陈述。我们与沃尔夫冈·提尔曼斯(Wolfgang Tillmans)以及其他众多人一道,支持参与和理性辩论的重要性,以及使用投票的重要性。她告诉《电讯报》说,尤其是在这种情况下,许多年轻人的选权被剥夺了,他们的未来受到结果的严重影响。

英国脱欧解释者综述那么跳投者可以投票吗?

在英国进行民意调查的前几天,肖尔和她的团队丝毫没有幻想他们的跳线可以改变我们是否会留在欧盟的命运。我们会担心跳线是否会摇摆她笑着说。

她仍然希望,这将使人们感到自己像是更大的一部分。“重要的是,人们要想使这场运动有更多的意义,而不是像它所坚持的经济术语那样,人们应该为能成为更广阔的大陆的一部分而感到自豪。”

谁已经买了1970年代的怀旧风情?杰里米·帕克斯曼(Jeremy Paxman)。尽管Common Market在Instagram上写道,“我们的针织品的质量是后者的两倍”,但新闻阅读器还是采用了仿制的针织品。顺便提一下,杰里米,如果您正在阅读-他们很乐意给您发送一封。

英国脱欧解释者综述