如今，在兰开夏郡，维维安·韦斯特伍德夫人因重要原因而松懈。这位设计师和长期活动家参加了抗议活动，抗议瓜德里亚（Cadrilla）石油和天然气的水力压裂活动，她决定开始跳舞，而不仅仅是在公司总部外的街道上游行。韦斯特伍德穿着围巾制成的披风，为ABBA的热门单曲“跳舞皇后”做了自己的霹雳舞，这首歌与英国首相特蕾莎·梅（Theresa May）在几周前举行的全国保守党会议上糟糕透顶的方式一样。这位领导人在Twittersphere以及其他地区遭到嘲笑。对于韦斯特伍德而言，以保护环境为名，比执行自己的版本更好的方法是遮阳。

英国时装设计师薇薇安·韦斯特伍德（Vivienne Westwood）与ABBA的歌曲“ Dancing Queen”跳舞，当时她参加了在普雷斯顿新路钻探场入口附近聚集的抗压裂抗议者，能源公司Cuadrilla Resources在该处开始压裂（水力压裂）作业以提取页岩天然气，于2018年10月16日在英格兰西北部布莱克浦附近的Little Plumpton村附近。-伦敦高等法院驳回了最后一刻的禁制令之后，抗裂痕抗议者周二再次走上街头，因为英国第一个水平页岩气井的工作仍在继续。（照片由OLI SCARFF / AFP提供）（照片来源应为OLI SCARFF / AFP / Getty Images）

复制盖蒂图片社

她的抗议舞会在一个令人震惊的时刻举行，考虑到联合国刚刚发布了一份新的气候报告，指出全球危机可能会在2040年爆发。除了点燃朋克运动之外，韦斯特伍德一直是一位勇敢直率的领袖，在为正义和我们世界的健康与安全辩护时，她是行业中为数不多的坚定不移的倡导者之一。这些政治问题。我们比以往任何时候都更加需要她的举止和朋克氛围。希望她能像女王一样长久地跳舞。

阅读更多：巴宝莉（Burberry）和薇薇安·韦斯特伍德（Vivienne Westwood）的收藏下降了-很棒

英格兰普雷斯顿-10月16日：薇薇安·韦斯特伍德（Vivienne Westwood）于2018年10月16日在英格兰普雷斯顿的普雷斯顿新路卡德里拉压裂现场外的抗议活动前准备横幅。（由Ki Price / Getty Images摄）

复制盖蒂图片社

本文先前已发布在Vogue.com上。