复制雷克斯功能

辛迪·克劳福德（CINDY CRAWFORD）宣布，她计划在庆祝自己的50岁生日时退休，然后再去社交媒体确认她也从未拒绝过。

她在Instagram上说：“每年，我都告诉我的孩子们我要退休了。”“这是我们家庭中的一个笑话。然而，每年都有机会让我兴奋不已。的确，我渴望将重点转移到我的业务，​​朋友和家人上-我没有做任何最终声明（并不是所有的头条新闻都讲述了整个故事！）。在过去的30年中，我热爱成为时尚界的一分子-如果那段时间教会了我任何东西，那就是：永不言败。感谢所有支持，我对2016年的举办感到非常兴奋！”

这位超级名模-30多岁开始建模，她17岁-在本周末告诉联合航空的狂想曲杂志，她人生的下一个阶段不是她打算在镜头前度过的，反正不是选择。

Claudia Schiffer与Balmain的2016春夏广告大片。

阅读更多：样式文件-Cindy Crawford

克劳福德说：“我敢肯定，我会再拍10年的照片，但现在不再作为模特儿了。”“那就可以了。我做完了我与所有这些不可思议的摄影师合作。我还需要做什么？我不能不断改造自己。我不必继续证明自己。我不想。”

《 Vogue》与克里斯蒂·超级名模琳达·伊万格里斯塔（Linda Evangelista）一起庆祝特别收藏家庆祝75周年：Linda Evangelista（左）Christy Turlington（中）和Cindy Crawford（右）祝Vogue生日快乐。这些新一代模型的范例具有设定新标准的态度和专业精神；他们以投射现代女性的所有面孔（性感，健康，迷人，幽默）为己任，同时又不会忘记自己的身份。时装编辑：Sarajane Hoare。摄影：赫伯·里兹（Herb Ritts）。头发：伊丽莎白·雅顿（Elizabeth Arden）的Oribe。化妆：乔治·纽维尔（George Newell）代表乔治·纽维尔（L.A）

复制Herb Ritts

阅读更多：辛迪的超级书

克劳福德（Crawford）出现在本季的巴尔曼（Balmain）运动中，与超级名模娜奥米·坎贝尔（Naomi Campbell）和克劳迪娅·希弗（Claudia Schiffer）一样，在镜头前看起来和以往一样舒适。尽管她的同龄人可能还没有准备好退后一步，但Crawford花了过去的几个月时间来宣传她的新书《 Becoming》，以庆祝自己在该行业的发展。

阅读更多：当超模统治世界

资深模特吉赛尔·邦辰（GiseleBündchen）虽是克劳福德（Crawford）的大三学生，却于去年宣布走秀退休。

阅读更多：吉赛尔：走秀历史

阅读更多：超级名模大战：辛迪的新电视节目内幕